-
1 государственный защитник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственный защитник
-
2 государственный защитник
1) American: public defender (неимущего обвиняемого)2) Law: public defender (по назначению суда в случае бедности подсудимого), public defensor (в США, Шотландии)Универсальный русско-английский словарь > государственный защитник
-
3 государственный защитник
Русско-английский юридический словарь > государственный защитник
-
4 государственный защитник
adjlaw. abogado de pobres, defensor público (по назначению суда в случае бедности обвиняемого)Diccionario universal ruso-español > государственный защитник
-
5 государственный защитник
adjgener. avvocato erarialeUniversale dizionario russo-italiano > государственный защитник
-
6 государственный защитник
abogado de pobres, ( по назначению суда в случае бедности обвиняемого) y ausentes defensor de pobres, defensor públicoРусско-испанский юридический словарь > государственный защитник
-
7 государственный защитник
Юридический русско-английский словарь > государственный защитник
-
8 государственный защитник
Русско-английский словарь по экономии > государственный защитник
-
9 государственный защитник
Русско-английский юридический словарь > государственный защитник
-
10 государственный защитник
Русско-английский синонимический словарь > государственный защитник
-
11 государственный защитник
в обязательном порядке назначается судом в случае, если у подсудимого нет возможности воспользоваться услугами частного адвоката) public defenderРусско-Английский новый экономический словарь > государственный защитник
-
12 защитник
сущ.defender;( покровитель) protector;(поборник, сторонник) advocate;champion;спорт. (full-)back;юр. ( в судебном процессе) defence counsel;counsel for the defence; амер. defence attorney (lawyer);attorney for the defence- защитник веры
- защитник интересов потребителей
- защитник мира
- защитник обвиняемого
- государственный защитник
- левый защитник
- правый защитникколлегия \защитников — the Bar; амер. the Bar Association
отказываться от \защитника — ( от защиты адвокатом) to conduct one’s own defence; serve one’s own counsel
-
13 защитник
сущ.defender; ( покровитель) protector; (поборник, сторонник) advocate; champion; спорт (full-)back; юр ( в судебном процессе) defence counsel; counsel for the defence; амер defence attorney (lawyer); attorney for the defenceиметь назначенного судом защитника — to be provided with a court-appointed counsel; have legal assistance assigned (to)
отказываться от защитника — ( выступать в качестве своего адвоката) to act as attorney pro se (as one's own attorney / counsel / lawyer); conduct one's own defence; serve one's own counsel; waive legal aid (assistance, defence)
коллегия защитников — юр the Bar; амер the Bar Association
- защитник интересов потребителейлицо, выступающее в качестве своего защитника — ( адвоката) attorney pro se
- защитник мира
- защитник обвиняемого
- государственный защитник
- левый защитник
- правый защитник -
14 казенный защитник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > казенный защитник
-
15 общественный
прил.communal; public; social- общественное злообщественный защитник, государственный защитник — public defender (PD)
- общественное место - общественное питание
- общественное поведение
- общественное положение
- общественное сознание
- общественное спокойствие
- общественное устройство - общественные недуги
- общественные обязанности
- общественные организации
- общественные отношения - общественный орган -
16 обвинитель
1. prosecutorгосударственный обвинитель, прокурор — Public Prosecutor
2. accuser; prosecutor3. denunciatorАнтонимический ряд: -
17 обвинитель
сущ.муж. (ант. защитник)айǎплавçǎ (суда панǎ çын айǎпне çирĕплетекен юрист); государственный обвинитель патшалǎх айǎплавçи (прокурор) -
18 атторней
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
-
19 генеральный атторней
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > генеральный атторней
См. также в других словарях:
ЗАЩИТНИК — лицо, оказывающее подозреваемому, обвиняемому, подсудимому, осужденному или оправданному юридическую помощь в уголовном судопроизводстве. Конституция РФ гарантирует каждому право на получение квалифицированной юридической помощи. В случаях,… … Энциклопедия юриста
Московский государственный университет леса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Буковинский государственный медицинский университет — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого — Мелитопольский государственный педагогический университет им. Богдана Хмельницкого (МГПУ) Оригинальное название Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького Прежние названия … Википедия
Инцидент на погранпосту Арканкерген — Инцидент на пограничном посту «Арканкерген» убийство 14 пограничников и егеря, разрушение служебных и хозяйственных сооружений в расположении временного погранпоста пограничной службы Казахстана «Арканкерген» (каз. Арқанкерген), происшедшие … Википедия
Гришэм, Джон — Джон Гришэм John Grisham Дата рождения … Википедия
Одинокие сердца (музыка сериала) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одинокие сердца. The Music From The O.C. Mix 1 … Википедия
Дело Аракчеева и Худякова — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Дело Аракчеева и Худякова уголовное дело, возбуждённое в 2003 году по обвинению двух офицеров дивизии им. Дзержинского … Википедия
Одинокие сердца (Сезон 1) — Одинокие сердца. Сезон 1 Страна … Википедия
Одинокие сердца (Сезон 2) — Одинокие сердца. Сезон 2 Страна … Википедия
Одинокие сердца (Сезон 3) — Одинокие сердца. Сезон 3 Страна … Википедия
